Keine exakte Übersetzung gefunden für جلسة تامة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch جلسة تامة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tammy a l'air d'avoir apprécié sa séance.
    بدا وكأن جلسة تامي كانت جيدة
  • En général, les assurances couvrent quatre séances par semaine.
    حسب خطة شركة التأمين، أربع جلسات في الأسبوع.. مثالية تماماً
  • Au cours d'une séance jugée très intéressante par les participants, il a présenté la politique suivie par la Banque à l'égard de la région et les programmes qu'elle lui consacre.
    وقدم عرضا لسياسات وبرامج البنك الدولي في المنطقة، وهي جلسـة وجدت التقدير التام من الفريق.
  • Les contributions annoncées par les donateurs à la première séance ont permis d'obtenir le financement partiel de la construction d'une prison d'État.
    وبفضل الدعم الذي تعهد المانحون في الجلسة الأولى بتقديمه، جرى تأمين جزء من التمويل اللازم لبناء سجن تابع للدولة.
  • Nous sommes pleinement conscients du fait que la séance d'aujourd'hui aura des incidences très importantes sur le prochain examen d'ensemble de l'application des normes, prévu au milieu de cette année.
    ونحن على دراية تامة بأن جلسة اليوم لها تبعات مهمة على الاستعراض الشامل المقبل لتنفيذ المعايير المخطط إجراؤه في منتصف هذا العام.
  • Nous espérons que dans un avenir proche, la Commission de consolidation de la paix trouvera également des modalités permettant s'assurer la pleine participation à ses réunions d'institutions telles que la Communauté européenne, ce qui assurerait une pleine implication de son principal donateur dans les activités de consolidation de la paix.
    لذا نأمل أن تتمكن لجنة بناء السلام في المستقبل القريب من إيجاد الطرائق التي تسمح بالمشاركة الكاملة لكيانات مثل الجماعة الأوروبية، في جلساتها، مما يسمح بالانخراط التام لهذا المتبرع الأكبر لأنشطة بناء السلام.